4月9日未明、国際映像コンテスト「ワールドメディアフェスティバル」よりメール有り。
映像「豊岡絵巻」旅行観光PR映像部門「金賞」(部門一位)を受賞。

intermedia-globe GOLD
SCENES OF TOYOOKA-THIS IS THE REAL SIDE OF JAPAN-
Public Relations: Travel and Tourism

今年は37カ国から700を越える作品のエントリーがありました。
ボルボ、ポルシェ、IKEA、BBC、NHK等、超メジャーリーグの中にTOYOOKA「豊岡」が肩を並べました。
001100111

そして、2016年5月11日ドイツハンブルクで行われた、ワールドメディアフェスティバルの授賞式に参加しました。
IMG_9121
フランスから、豊岡や但馬にも縁がある華道家のヴィヴィエ智子さんが応援に来ていただき、壇上でのスピーチをしてもらいました。
P1140959P1140962
何回も参加しているけれど今回は新たなものを観た。
世界からここに集まったクリエーター達、普段は着ないであろうスーツやドレスを着て集まる。
受賞した喜びがあり感謝がある。
テロ、地震、事件、事故、災害。
せちがらい世の中。
そんな中だからこそ、国、人種を越えお互いを讃えあい、握手、ハグし合う。
そんなことにパスワード不要。
そして撮り合う、同じ地球人として。
「おめでとう、また来年ここで会おう」
IMG_9113IMG_9092IMG_9104

Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt,
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.

what custom sternly separated;
Your magic re-unites
all men shall be brothers
wherever your gentle wings tarry.

世の中の時流が厳しく分け隔てていたものを
あなたの魔法の力は再び結びつける
全てのひとは兄弟になるのだ
あなたのその柔らかな翼が憩うところで
ベートーヴェン 交響曲第9番「合唱」より
IMG_9178IMG_9190IMG_9185IMG_9204
http://www.worldmediafestival.org/en/festival_information/winners